Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > Libre mercado versus desarrollo sostenible

Libre mercado versus desarrollo sostenible

  • Author: Roberto Bermejo Gómez de Segura
  • Serie title: Naturzale. Cuadernos de Ciencias Naturales
  • Title in english: Free trade versus supportable development
  • Year: 1997
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: Adam Smith inicia un pensamiento económico que tiende a despreocuparse de los límites físicos, y que culmina con la llamada revolución neoclásica. El crecimiento económico ha sido enorme en los últimos 200 años, y produce ya tales consumos de recursos e impactos ambientales que obligan a tener en cuenta los límites citados. Este hecho ha dado lugar a que se popularice el concepto de desarrollo sostenible. La economía ortodoxa lo está interpretando como equivalente a libre comercio. Sin embargo, el libre comercio es insostenible, porque carece de límites, al impulsar un crecimiento contínuo. Por ello, una economía solo será sostenible si coevoluciona con la naturaleza sin sobrepasar sus límites
  • Summary in basque: Adam Smith-ek muga fisikoez arduratzen ez den pentsamendu ekonomikoa abiarazi zuen eta pentsamendu mota hori iraultza neoklasikoa deituarekin amaitzen da. Ekonomiaren hazkunde izugarria izan da azken 200 urteetan eta jadanik kontsumitzen dituen baliabideek eta ingurugiroan duen eraginak muga horiek kontuan hartzera behartzen dute. Egitate horrek garapen eramangarria zabaltzea ekarri du. Ekonomia ortodoxoak merkataritza aske gisa interpretatzen du hori. Alabaina, merkataritza librea eramanezina da, bultzatzen duen etengabeko hazkundeak mugarik ez duelako. Horregaitik, ekonomia batek eramangarria izateko naturarekin batera garatu beharko du, eta haren mugak gainditu gabe
  • Summary in french: Adam Smith initie une pensée économique qui tend à ignorer les limites physiques,et qie atteint son point culminant avec la dite révolution neóclassique. L'économie a cnnu une croissance énorme au cours des 200 dernères années et produit de tels consommations de ressources qu'elle oblige à tenir compte des limites citées. Ce fait a permis que se popularise e concept de développement soutenable. L'économie 'interprète comme étant ?equivalent au libre commerce. Toutefois, le libre commerce est insoutenable, car, en stimulant une croissance continue, il manque de limites. C'est pourquoi une économie ne sera soutenable que si elle évolue de pair avec la nature sans dépasser les limites
  • Descriptors in spanish: Smith, Adam
  • Subjects in spanish: Desarrollo sostenible
  • Publication number: 12
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 75-87
  • ISSN: 1137-8603
  • Notes: Continuación de cuadernos de Sección. Ciencias Naturales ,  Jornadas: El desarrollo sostenible: entre el tópico y la realidad (1995. Donostia-San Sebastián)
Eusko Ikaskuntza