Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > Setenta años de investigaciones...

Setenta años de investigaciones de los geólogos de la Universidad de Dijon en la Cuenca Vasco-Cantábrica

  • Author: Pierre Rat
  • Serie title: Naturzale. Cuadernos de Ciencias Naturales
  • Title in english: Geologists of Dijon in the Basque-Cantabrian area. Seventy years of investigation
  • Year: 1998
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: En septiembre de 1926, un joven geólogo dijonés, Raymond Ciry, iniciaba en los países vasco-cantábricos un encadenamiento de investigaciones, las cuales, después de la guerra, desarrollaron sus discípulos directos y luego una segunda generación de geólogos cuya colaboración con los colegas españoles prosigue. En primer lugar descriptiva, esta investigación se ha vuelto explicativa, aprovechando los progresos de la geología: modelos sedimentarios urgonianos, modalidades de las transgresiones cretácicas, relaciones con el Pirineo, integración dentro de la lógica de un margen continental pasivo...
  • Summary in basque: 1926ko irailan, Dijoneko geologo gazte batek, Raymond Ciryk, Euskokantauriarreko herrialdeetan ikerketa kate bati hasiera eman zion. Gerra ostean, lehendabizi jarraitzaile zuzenen bitartez eta ondoren, gaur egun oraindino bertako kideekin kolaboratzen jarraitzen duten, geologoen bigarren belaunaldi baten bidez, ikerketak aurrera egin dute. Hasieran ikerketa deskriptiboa baino ez zena azalkorra bihurtu da geologiaren aurrerapenez baliatuz: modelo sedimentario urgoniarrak, Kretazeoko transgresioen modalidadeak, erlazioak Pirinioarekin, arroaren kokapena ertz kontinental pasibo baten inguruan...
  • Summary in french: En septembre 1926, un jeune géologue dijonnais, Raymond Ciry, ouvrait, en pays basco-cantabrique, une longue suite de recherches qui, après la guerre, furent dévéloppées par ses disciples directs, puis par une nouvelle génération de géologues dont la collaboration avec les collègues espagnols se poursuit. D'abord descriptive, cette recherche est devenue explicative, profitant des progrès des sciences géologiques: modèles sédimentaires urgoniens, modalités des transgresions crétacées, relation avec la chaîne pyrénéenne, intégration dans la logique d'une marge continentale en distension...
  • Summary in english: In september 1926, investigations in the Basque-Cantabrian area were initiated by a young geologist from Dijon, Raymond Ciry. They were continued after the war by his direct disciples and later by a new generation of geologists who are still working in cooperation with their Spanish colleagues. First descriptive, this research took advantage of the advance of geological sciences, giving interpretations: Urgonian sedimentary models, conditions of Cretaceous transgressions, connections with the Pyrenees, relationship with a distending passive continental margin..
  • Descriptors in spanish: Historia de la geologíaWealdenseUrgonianoTransgresiones cretácicasFlyschCiry, Raymond
  • Descriptors in basque: Geologiaren historia ,  Wealden garaia ,  Urgoniarra ,  Transgresio Kretazikoak ,  Flysch
  • Descriptors in french: Histoire de la géologie ,  Wealdien ,  Urgonien ,  Transgressions crétacées ,  Flysch
  • Descriptors in english: Geological history ,  Wealden ,  Urgonian ,  Cretaceous transgressions ,  Flysch
  • Subjects in spanish: Geología
  • Publication number: 13
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 51-66
  • ISSN: 1137-8603
  • Notes: Continuación de cuadernos de Sección. Ciencias Naturales ,  Seminario sobre la Historia de la Geología de la Cuenca Vasco-Cantábrica. Vitoria-Gasteiz. 1996.V.31-VI.01
Eusko Ikaskuntza