Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Sur le traitement de u devant...

Digitalizazioaren babeslea:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren logoa

Sur le traitement de u devant le groupe "r plus consonne" en souletin

  • Egilea: René Lafon
  • Sailaren izenburua Revista Internacional de los Estudios Vascos = Revue Internationale des Etudes Basques
  • Izenburua ingelesez: On the treatment of the letter "u" before of the "r-plus-consonant" group in the Basque spoken in Soule
  • Urtea: 1933
  • Jatorrizko hizkuntza: Francés
  • Laburpena gazteleraz: La "u" se convierte en "ü" delante de la "r" fuerte y se mantiene en "u" delante de la "r" suave. El estudio de la "ü" suletina se debe hacer teniendo en cuenta el dialecto bajonavarro de Mixe y el de Bardos que es una variedad dialectal del bajonavarro oriental
  • Laburpena ingelesez: The "u" is converted into "ü" before a strong "r" and it is maintained in "u" before a soft "r". The study of the "u" in Soule should be made taking into account the lower Navarran dialect from Mixe and that of Bardos which is a dialectal variety of eastern lower Navarran Basque
  • Materiak gazteleraz: Fonética
  • Materiak ingelesez: Phonetics
  • Argitalpenaren alea: 24
  • Argitaratze tokia: París
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 173-175
Eusko Ikaskuntza