Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Los procesos de alfabetización...

Los procesos de alfabetización y escolarización en Euskal Herria, 1860-1990

  • Egilea: Pauli Dávila BalseraAna Eizagirre SagardiaIdoia Fernández Fernández
  • Sailaren izenburua Cuadernos de Sección. Educación
  • Urtea: 1994
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: En el presente estudio nos proponemos relacionar la escuela con el proceso de alfabetización, pues en el período elegido la escolarización es fundamental para el aumento de la alfabetización. Tras una introducción sobre la situación actual referente a los estudios sobre alfabetización, consideramos dos etapas en el proceso de alfabetización vasco: de 1860 a 1940 y de 1940 a 1990. En ellas analizamos las relaciones de la alfabetización con la escuela, los usos del euskera, los niveles de alfabetización, las campañas de alfabetización, la euskaldunización, el movimiento de las ikastolas, etc
  • Laburpena euskaraz: Lan honen bitartez, eskola eta alfabetatzearen arteko erlazioa aztertu nahiko genuke, berebiziko garrantzia baitu aukeratutako garain eskolatzea, alfabetatzearen gehikuntzan. Lehenik eta behin, sarreran,alfabetatzeari buruzko azterketen egungo egoera azaltzen dugu, bi alditan banatzen dugularik euskal alfabetatzearen prozesua: 1860.tik 1940.ra artekoa eta 1940.tik 1990.ra artekoa. Hauetan alfabetatzea eta eskola arteko erlazioa, euskararen erabilerak, alfabetakuntza mailak, alfabetakuntza kanpainak, euskalduntzea, ikastolen mugimendua, etab. aztertuko ditugu
  • Laburpena frantsesez: A travers de l'étude ci-jointe nous voudirons esquisser les rapports entre l'école et le processus d'alphabétisation, car dans la periode élue le'scolarisation il est fondamentale pour obtenir un degré d'alphabétisation. Aprés une introduction sur les études d'alphabétisation dans l'alphabetisation basque: de 1860 à 1940, et de 1940 à 1990. Nous voulons remarquer les rapports de l'alphabétisation avec l'école, les usages de la langue basque, les nivaux d'alphabétisation, la basquisation lingüistique, le mouvement des ikastolas, etc
  • Materiak gazteleraz: Educación
  • Argitalpenaren alea: 7
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 63-99
  • ISSN: 0213-3636
  • Leku izenak: Euskal Herria ,  Europa
Eusko Ikaskuntza