Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Reflexiones en torno a la...

Revisión del Arte Medieval en Euskal Herria = Erdi Aroko Artearen berrikusketa Euskal Herrian = Révision de l'Art Médiéval en Euskal Herria

Reflexiones en torno a la morfología del plano medieval de Orduña

  • Egilea: Pedro María Montero Estebas
  • Argitalpenaren izenburua: Revisión del Arte Medieval en Euskal Herria = Erdi Aroko Artearen berrikusketa Euskal Herrian = Révision de l'Art Médiéval en Euskal Herria
  • Sailaren izenburua Cuadernos de Sección. Artes Plásticas y Monumentales
  • Urtea: 1996
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: La villa medieval de Orduña presenta un modélico proceso de constitución en el que prima una finalidad económica. Su vocación comercial determina una evolución morfológica singular. Se trata de una ciudad cuyo plano es el resultado de diferentes trazados. Una lectura coherente de los mismos nos mostrará una normativa urbana y unos principios de racionalidad acordes a los preceptos del urbanismo medieval. Entre ellos destacaremos la plasmación de un empirismo tipológico y un racionalismo concentrual como caracteres que nos evocan una dimensión categórica de la ciudad
  • Laburpena euskaraz: Orduñak, Erdi Aroko hiriak, ekonomi helburua nagusi duen ereduzko egitura prozesua aurkezten du. Bere merkatal bokazioak, morfologi eboluzio jarraibidea erabakitzea du. Ezberdin marraketen emaitza den planoa, hiria da. Hauen interpretazio koherenteak, hiri arautegi eta Erdi Aroko hirigintzaren aginduekin bat datozen arrazionaltasun printzipioak, erakutsiko dizkigu. Hauen artean, hiriko kategoriko dimentsioaren aierupena ekartzen diguten enpirismo tipologikoaren finkapena eta kontzeptuzko arrazionalismoa, nabarmenduko ditugu
  • Laburpena ingelesez: The medieval city of Orduña shows a exemplary process of constitution in which its economic finality is the most important thing. Orduña's commercial intentions determines a peculiar mrphological evolution. It is a town that has a map which is the result of different plannings. A coherent interpretation of them will show an urban regulation and some principles of rationality according to the medieval urbanism rules. Among these principles we point out the use of some archetypical tipologies and of a conceptual rationalism that reminds us of the categorical dimension of the town
  • Materiak gazteleraz: Urbanismo
  • Argitalpenaren alea: 15
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 237-246
  • ISBN: 84-89516-06-5
  • Leku izenak: Bizkaia ,  Orduña
  • Oharrak: 1as Jornadas de Arte Vasco - Revisión del Arte Medieval. San Sebastián, 6-10 de Marzo de 1996
Eusko Ikaskuntza