Summary in spanish:
Prólogo del director del Anuario donde se intenta hacer balance de los trabajos realizados por la Sociedad de Eusko-Folklore en torno a la etnografía y concretamente en torno a la relijiordidad del pueblo.
Summary in basque:
Urtekariaren zuzendariaren hitzaurrea, Eusko-Folklore Sozietateak etnografiaren eta, zehazki, herritarren elizkoitasunaren inguruan eginiko lanen balantzea azaltzea xede duena.