Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Archivo General de Simancas...

Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Vizcaya (1484)

Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Vizcaya (1484)

  • Egilea: Javier Enríquez FernándezConcepción Hidalgo de Cisneros AmestoyAdela Martínez Lahidalga
  • Argitalpenaren izenburua: Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Vizcaya (1484)
  • Sailaren izenburua Fuentes Documentales Medievales del País Vasco
  • Urtea: 2002
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Con la publicación de estos dos nuevos volúmenes se inicia la transcripción de la documentación referente a Vizcaya existente en la Sección Registro General del Sello del Archivo General de Simancas, a partir del año 1475. Se trata de copias simples de documentos emitidos por la Chancillería Real desde el reinado de los Reyes Católicos hasta el siglo XVII, época en que la Corte se traslada definitivamente a Madrid. Cabe destacar como peculiaridad de este corpus documental la variedad de su temática así como el hecho de estar dirigida, en gran parte, a personas particulares.
  • Laburpena euskaraz: Simancasko Artxibo Nagusiko (Valladolid) Registro General del Sello izeneko sailean dagoen Bizkaiari buruzko dokumentazioa transkribatzen hasi da bi liburuki berri hauetan, 1475az geroztikako dokumentazioari dagokionez. Errege Kantzileriak emaniko dokumentuen kopia soilak dira, Errege Katolikoen erregealditik XVII. menderainokoak, mende horretan aldatu baitzuten Gortea Madrilera behin betiko. Gaien aniztasuna da dokumentu corpus honetan nabarmendu beharreko ezaugarria, bai eta dokumentu horien hartzaileak, neurri handi batean, pertsona partikularrak izatea.
  • Laburpena frantsesez: Avec la publication de ces deux nouveaux volumes commence la transcription de la documentation qui se réfère à la Biscaye existant dans la Sección Registro General del Sello del Archivo General de Simancas (Section Registre Génénal du Sceau des Archives Générales de Simancas), à partir de l'année 1475. Il s'agit de copies simples de documents émis par la Chancellerie Royale depuis le règne des Rois Catholiques jusqu'au XVIIe siècle, époque à laquelle la Cour se déplace définitivement à Madrid. Il convient de souligner, comme une particularité de ce corpus documentaire, la variété de sa thématique ainsi que le fait de s'adresser, en grande partie, à des particuliers.
  • Laburpena ingelesez: The transcription of the documentation referring to Biscay in the General Register Section of the Seal of the General Archives of Simancas begins with the publication of these two new volumes. These cover documents as from 1475. These are simple copies of documents issued by the Royal Chancellery from the times of the Catholic Kings up until the 17th century, when the Court finally moved to Madrid. One of the peculiarities of this body of documents is the variety of the topics covered as well as the fact that it is largely directed to private individuals.
  • Materiak gazteleraz: Documentación vasca
  • Argitalpenaren alea: 119
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 1-245
  • ISBN: 84-8419-910-X
  • Leku izenak: Bizkaia
Eusko Ikaskuntza