Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Tuberkulosiaren aurkako borroka...

Tuberkulosiaren aurkako borroka Gipuzkoan: erietxeak eta anbulatorioak

  • Egilea: José A. Recondo Bravo
  • Sailaren izenburua Osasunaz. Cuadernos de Ciencias de la Salud
  • Izenburua ingelesez: The fight against tuberculosis in Gipuzkoa: hospitals and health centres
  • Urtea: 2009
  • Jatorrizko hizkuntza: Euskera
  • Laburpena gazteleraz: Desde finales del siglo XIX hasta la primera mitad del XX, la tuberculosis llegó a ser la primera causa de muerte en Gipuzkoa. En San Sebastián, uno de cada diez muertos fallecía por la enfermedad. Se combatía a la enfermedad con la detección precoz de los enfermos en los dispensarios antituberculosos y el aislamiento de los mismos en sanatorios.
  • Laburpena euskaraz: XIX. mendearen amaieratik XX. mendearen lehen erdiraino, tuberkulosia izan zen lehen heriotza-arrazoia Gipuzkoan. Donostian, hamar hildakotik bat tuberkulosiak jota hiltzen zen. Gaixotasunari aurre egiteko, tuberkulosiaren aurkako anbulatorioetan goiz detektatzean eta sendategietan isolatzean oinarritutako sistema erabiltzen zen.
  • Laburpena frantsesez: Depuis la fin du XIXe siècle et jusqu'à la moitié du XXe, la tuberculose était la première cause de mortalité au Gipuzkoa. À San Sebastián, un décès sur dix était provoqué par cette maladie, qui était combattue par le dépistage précoce dans les centres de santé anti-tuberculeux et l'isolement des patients dans des sanatoriums.
  • Laburpena ingelesez: From the end of the 19th century to the first half of the 20th century tuberculosis was the main cause of death in Gipuzkoa. In San Sebastian, ,  tuberculosis was the cause of one in every ten deaths. The way to fight the disease was the early detection of sufferers in anti-tuberculosis clinics and isolating them in nursing homes.
  • Materiak gazteleraz: Medicina y Nutrición
  • Argitalpenaren alea: 10
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 93-128
  • ISSN: 1989-2012
Eusko Ikaskuntza