Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > "Everybody's gotta be somewhere"...

RIEV. Cuadernos, 2. Imaging the Basques: Foreign Views on the Basque Country

"Everybody's gotta be somewhere". Northernness and Southernness in the European Imagination, and in the Basque Country

  • Author: Alex Drace-francis
  • Publication title: RIEV. Cuadernos, 2. Imaging the Basques: Foreign Views on the Basque Country
  • Serie title: RIEV Cuadernos
  • Year: 2008
  • Source language: Inglés
  • Summary in spanish: El artículo trata de orientar al lector en unas ideas generales que le permitan abordar los estereotipos de "norte" y "sur" tanto de modo genérico como con referencia específica a lo vasco. Plantea una perspectiva diacrónica a largo plazo y se recogen ejemplos de la literatura antigua y moderna, así como de la estética, la ciencia política y la literatura de viajes. A la vez el autor alienta a los estudiosos de este tipo de problemas a prestar la debida atención a las realidades sociales locales ya las peculiaridades retóricas detectables en toda aseveración acerca de la identidad geocultural.
  • Summary in basque: Egilea, artikulu honen bidez, irakurleari "iparraldea" eta "hegoaldea" estereotipoei heldu ahal izateko bide emango dioten ideia orokor batzuetan orientatzen saiatzen da, hala era generikoan nola espezifikoki Euskal Herriko kasuari dagokionez. Epe luzerako ikuspuntu diakroniko bat planteatzen du eta antzinako literaturaren adibideak zein literatura modernoari dagozkienak biltzen ditu. Era berean, egileak arazo mota hau aztertzen dutenei tokiko gizarte errealitateei behar den arreta jartzea gomendatzen die, bai eta nortasun geokulturalaren inguruko baieztapen guztietan antzeman litezkeen berezitasun erretorikoei erreparatzea ere.
  • Summary in french: L'article tente d'orienter le lecteur vers des idées générales qui lui permettent d'aborder les stéréotypes de «nord» et de «sud» aussi bien de façon générique qu'en tant que référence spécifique au basque. Il expose une perspective diachronique à long terme et recueille des exemples de la littérature ancienne et moderne, ainsi que de l'esthétique, de la science politique et de la littérature de voyages. L'auteur encourage également les spécialistes de ce type de problèmes à se soucier des réalités sociales locales et des particularités rhétoriques décelables dans toute assertion concernant l'identité géoculturelle.
  • Summary in english: This piece tries to orient the reader in some general ideas with which to think about stereotypes of "North" and "South", both generally and with specific reference to the Basque lands. A long-term diachronic perspective is proposed, and examples from both ancient and modern literature, aesthetics, political science and travel writing are drawn on. At the same time, the author encourages students of this kind of problem to pay due attention both to local social realities, and to the particularities of rhetoricdiscernible in any given statement on geocultural identity.
  • Subjects in spanish: Antropología cultural
  • Publication number: 2
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 19-35
  • ISBN: 978-84-8419-152-0
  • Notes: Santiago Leoné, Jeremy MacClancy eds.
Eusko Ikaskuntza