Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > Monumento para una ciudad...

Revisión del Arte Vasco entre 1975-2005 = 1975-2005 bitarteko Euskal Artearen Berrikusketa = Revision de l'Art Basque entre 1975 et 2005

Monumento para una ciudad: Oteiza y el Cementerio de Ametzagaña

  • Author: Ana Arnaiz GómezJabier ElorriagaXabier LakaJabier Moreno
  • Publication title: Revisión del Arte Vasco entre 1975-2005 = 1975-2005 bitarteko Euskal Artearen Berrikusketa = Revision de l'Art Basque entre 1975 et 2005
  • Serie title: Ondare. Cuadernos de Artes Plásticas y Monumentales
  • Title in english: Monument for a City: Oteiza and the Ametzagaña's Cementery
  • Year: 2008
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: El Concurso Internacional de Anteproyectos de 1984 para el nuevo Cementerio de San Sebastián supuso para Oteiza alcanzar, en esta ciudad, la ecuación mágica ensayada sin éxito en Montevideo treinta años antes con el proyecto de Monumento a Batlle Ordóñez. La colina de Ametzagaña fue el lugar para materializar con los arquitectos Fullaondo, Maíz y Herrada, una Monumentalidad –comprometida- como solución espacial receptiva para residencia del Hombre.
  • Summary in basque: Montevideon hogeita hamar urte lehenago Batlle Ordóñezen Monumentuaren proiektuan probatu eta arrakastarik izan ez bazuen ere, ekuazio magikoak emaitza ezin hobea eman zion Oteizari, Donostiako Hilerri berrirako 1984ko Aurreproiektuen Nazioarteko Lehiaketan. Fullaondo, Maíz eta Herrada arkitektoekin lankidetzan, Ametzagañako muinoan gauzatu zuen bere obra Monumentala –konprometitua–, Gizonaren bizileku izateko espazio-soluzio egoki gisa.
  • Summary in french: Avec le Concours International d'Avant-projets de 1984 pour le nouveau Cimetière de San Sebastián Oteiza a obtenu, dans cette ville, l'équation magique tentée sans résultat à Montevideo trente ans auparavant avec le projet de Monument à Battle Ordóñez. La colline d'Ametzagaña était l'endroit choisi pour matérialiser, avec les architectes Fullaondo, Maíz et Herrada, une Monumentalité –compromise– comme solution spatiale réceptive de résidence de l'Homme.
  • Summary in english: The Preliminary Draft International Contest held in 1984 for the new San Sebastian cemetery was the occasion for Oteiza to reach, in this town, the magical equation tested without success in Montevideo 30 years before with the project of the Monument to Batlle Ordóñez. The Ametzagaña hill was the place on which to materialise a -compromised- Monumentality as a spatial solution that was to be apt for residence by human beings.
  • Descriptors in spanish: Fullaondo, Juan Daniel
  • Subjects in spanish: ArteUrbanismoArquitectura
  • Publication number: 26
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 255-275
  • ISBN: 978-84-8419-142-1
  • ISSN: 1137-4403
  • Toponym: Gipuzkoa ,  Donostia-San Sebastián
  • Notes: Continuación de Cuadernos de Sección. Artes Plásticas y Monumentales ,  Comunicaciones
Eusko Ikaskuntza