Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > L'enseignement de la critique...

Euskal kritika, gaur = La crítica vasca, hoy = La critique basque aujourd'hui

L'enseignement de la critique et de la théorie littéraire à l'université

  • Author: Jesús María Lasagabaster Madinabeitia
  • Publication title: Euskal kritika, gaur = La crítica vasca, hoy = La critique basque aujourd'hui
  • Serie title: Oihenart. Cuadernos de Lengua y Literatura
  • Title in english: The teaching of critique and theory in the university
  • Year: 2002
  • Source language: Francés
  • Summary in spanish: En un breve punto a modo de introducción, se delimitan las principales disciplinas correspondientes al estudio de la literatura: teoría literaria, crítica e historia. En lo que atañe al análisis de la literatura vasca, se subraya la decisiva importancia e influencia que ha ejercido la universidad y, dentro de ella, las facultades de Filología Vasca. En el artículo se muestra una experiencia personal: el punto de partida, París, la llamada "nueva" crítica en las décadas de los 60 y los 70, y los modelos críticos que se han desarrollado después: estética de la recepción, deconstrucción... Se mencionan determinadas características de los análisis literarios vascos: lingüístico, el correspondiente a la unificación del euskara, función de los dialectos en la creación literaria... Finalmente, se examinan las relaciones y diferencias entre crítica universitaria y crítica pública o "periodística".
  • Summary in basque: Sarrera gisako puntu labur batean, mugatzen dira literatura aztertzeari dagozkion hiru disziplina nagusiak: literatur teoria, kritika eta historia. Euskal literaturaren azterketari dagokionez, azpimarratzen da unibertsitateak, eta bertan, Euskal Filologiako fakultateek izan duten erabateko garrantzia eta eragina. Artikuluan esperientzia pertsonal bat erakusten da: abiapuntua, Parisen, 60-70 hamarkadetan modan zegoen kritika "berria" delakoa, eta geroago garatzen diren beste eredu kritikoak: harrera-estetika, dekonstrukzioa... Aipatzen da euskal azterketa literarioen zenbait ezaugarri berezi: linguistikoa, euskararen batasunari dagokiona, euskalkien funtzioa sortze literarioan... Bukaeran, kritika unibertsitarioa eta kritika publikoa edo "periodistikoa"ren arteko harremanak eta desberdintasuna erabakitzen dira.
  • Summary in french: Les principales disciplines correspondant à l'étude de la littérature se trouvent délimitées dans une brève introduction: théorie littéraire, critique et histoire. En ce qui concerne l'analyse de la littérature basque, on souligne l'importance et l'influence décisive exercée par l'université et, parmi elles, les facultés de Philologie Basque. Dans l'article on montre une expérience personnelle: le point de départ, Paris, la dite "nouvelle" critique dans les années 60 et 70, et les modèles critiques qui se sont développés ensuite: esthétique de la réception, "déconstruction"... On mentionne des caractéristiques des analyses littéraires basques déterminées: linguistique, ce qui correspond à l'unification de l'euskara, fonction des dialectes dans la création littéraire... Finalement, on examine les rapports et les différences entre critique universitaire et critique publique ou "journalistique".
  • Summary in english: In short, and as an introduction, the main disciplines corresponding to the study of literature are delimited: literary theory, critique and history. As refers to the analysis of Basque literature, the decisive importance and influence exercised by the university is underlined and, within the University, that of the Faculties of Basque Philology. The article shows a personal experience: the starting point, Paris, the so-called "new" critique in the nineteen-sixties and seventies, and the models of critique that have developed since then: aesthetics of reception, deconstruction... Mention is also made of certain characteristics of Basque literary analysis: linguistic analysis, the analysis that corresponds to the unification of the Basque language, the function of dialects in literary creation, etc. Finally, the relationships and differences between university and public or "journalistic" critique are examined.
  • Subjects in spanish: Crítica Literaria
  • Publication number: 19
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 207-220
  • ISSN: 1137-4454
  • Notes: I Jornadas sobre la Crítica Literaria en Lengua Vasca
Eusko Ikaskuntza