Summary in spanish:
Se hace un breve repaso a algunos de los adelantos técnicos de R.E.N.F.E.. Estos cambios aunque lentos, han sido notables y lo serán más si se hace la línea Vitoria-Gasteiz, Bilbao e Irún con la introducción del tren de alta velocidad
Summary in english:
The author makes a short revision of some of the technical advances of R.E.N.F.E. These changes, although slow, have been noteworthy and will be so even more if the line Vitoria-Gasteiz - Bilbao - Irún is built with the introduction of the high speed train