Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Las elecciones a Cortes Constituyentes...

Digitalizazioaren babeslea:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren logoa

Las elecciones a Cortes Constituyentes de 1.869 en Bizkaia

  • Egilea: Mikel Urquijo Goitia
  • Sailaren izenburua Cuadernos de Sección. Historia-Geografía
  • Urtea: 1992
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Con la revolución de 1868, España se ve envuelta en una serie de cambios que también se producen en Bizkaia. En esta nueva coyuntura se convocan elecciones a Cortes Constituyentes para dotar al país de una nueva constitución política. En el Señorío se ven enfrentadas la candidatura carlista, la liberal gubernamental y la liberal radical. Con unos mensajes claramente diferenciados. El triunfo carlista será total, debido a su mayor implantación en el país, a la desunión de los liberales y a la alta abstención registrada entre el electorado liberal
  • Laburpena euskaraz: 1868Ko iraultzaren ondoren, aldaketa giro berezi batean bizi izan zen Espainia eta, honekin batean, Bizkaia. Koiuntura berri honetan Gorte Konstituziogileetarako hauteskunde-deia egin zuten, estatua konstituzio politiko berri batez hornitzearren. Jaurerrian hiru hautagai zerrenda aurkeztu ziren: karlistak, gobernu aldeko liberalak eta liberal erradikalak. Mezuak bereziak ziren argi eta garbi. Karlisten garaipena erabatekoa izan zen, herrian hobeki erroturik egoteaz gainera, liberalak zatiturik aurkeztu zirelako eta hautesle liberalen arteko abstentzioa handia izan zelako
  • Laburpena ingelesez: With the revolution of 1868, there are some changes in Spain and in Biscay. In this situation the gobernement calls to general elections for doing a new constitution. In Biscay there are three candidatures: the carlists, the liberal and the radical-liberal, with diferents programs. The victory of the carlists was by an overwheling majority, because they were stronger, the liberals went separate and more liberals didn't go to vote
  • Materiak gazteleraz: Historia
  • Argitalpenaren alea: 19
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 227-246
  • ISSN: 0212-6397
  • Leku izenak: Bizkaia
Eusko Ikaskuntza