Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > El urbanismo del período desarrollista...

Digitalizazioaren babeslea:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren logoa

El urbanismo del período desarrollista en las capitales vascas

  • Egilea: Elías Mas Serra
  • Sailaren izenburua Revista Internacional de los Estudios Vascos = Nazioarteko Eusko Ikaskuntzen Aldizkaria = Revue Internationale des Etudes Basques = International Journal on Basque Studies
  • Izenburua ingelesez: The urban development of Basque capital towns in the boom years
  • Urtea: 2005
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: La evolución de las tres capitales de la CAV, bajo condicionantes geográficos e históricos distintos, pero con el rasgo común de un desarrollo imperfecto de sus planes de ordeinación urbana (algunos anteriores al período estudiado), ha dado lugar, por la zonificación incontrolada propia del urbanismo desarrollista, a ámbitos urbanos no coherentes, particularmente en el área del Gran Bilbao.
  • Laburpena euskaraz: EAEko hiru hiriburuen bilakaerak, baldintza geografiko eta historiko desberdinen mende baina beren hiri antolamendu planak "azterturiko aldiaren aurrekoak horietako batzuk" osorik garatu eza ezaugarri komuna dutela, hirigintza garapenzaleari dagokion kontrolik gabeko zonifikazioa dela eta, hiri esparru ez koherenteak ekarri ditu, bereziki Bilbo Handian.
  • Laburpena frantsesez: L'évolution des trois capitales de la CAV, sous des conditions géographiques et historiques différentes, mais avec le caractère commun d'un développement imparfait de ses plans d'aménagement urbain (quelques-uns antérieurs à la période étudiée), ont donné lieu, par la zonification incontrôlée propre à l'urbanisme "développeur", à des domaines urbains incohérents, particulièrement dans la zone du Gran Bilbao.
  • Laburpena ingelesez: The evolution of the three capitals of the Autonomous Community of the Basque Country, under different geographic and historical conditions, albeit with the common characteristic of an imperfect development of their urban plans (some of which dated back to periods previous to the one studied here), has brought about incoherent urban areas, thanks to the uncontrolled zoning that is the hallmark of development-prone urban planning, especially in the area of Greater Bilbao.
  • Materiak gazteleraz: Urbanismo
  • Argitalpenaren alea: 50
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 443-491
  • ISSN: 0212-7016
  • Oharrak: Tribuna
Eusko Ikaskuntza