Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Irakas-sistemaren hizkuntz...

Euskararen Normalkuntzarako Legea aztergai

Irakas-sistemaren hizkuntz normalkuntza: nondik norakoaren ebaluazio-saio bat

  • Egilea: Mikel Zalbide Elustondo
  • Argitalpenaren izenburua: Euskararen Normalkuntzarako Legea aztergai
  • Sailaren izenburua Eleria: Euskal Herriko Legelarien Aldizkaria
  • Izenburua ingelesez: The Linguistic Normalization of the educational system: an evaluation of its particular aspects
  • Urtea: 2000
  • Jatorrizko hizkuntza: Euskara
  • Laburpena gazteleraz: El motor más potente de la normalización del euskara ha sido hasta estos momentos la educación preuniversitaria, que no obstante resulta insuficiente para avanzar en esa dirección. ¿Cómo se debería actuar en adelante?
  • Laburpena euskaraz: Unibertsitate aurreko hezkuntza izan da, orain arte, euskararen erabilera normaltzeko motorerik indartsunea. Hala ere, hezkuntzan soilik egindako ahaleginak hankamotz gelditzen dira normalkuntza horretan aurrera egiteko. Errealitatera so eginez, nondik nora jo?
  • Laburpena frantsesez: Le moteur le plus puissant de la normalisation du basque a été jusqu'à maintenant l'éducation pré-universitaire, qui est pourtant insuffisante pour avancer dans cette direction. Comment devrions-nous agir désormais?
  • Laburpena ingelesez: The most powerful motor of the normalisation of the Basque language has, until now, been pre-university education, which nevertheless is an insufficient means for the advancement of such an objective. What action should be taken from now on?
  • Materiak gazteleraz: Derecho
  • Materiak euskaraz: Zuzenbidea
  • Materiak frantsesez: Droit
  • Materiak ingelesez: Law
  • Argitalpenaren alea: 5
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 45-61
  • ISBN: 84-8419-993-2
  • ISSN: 1137-1951
  • Oharrak: Se recogen las conferencias e informes expuestos en el Seminario "Euskararen Normalkuntza Legearen XVII. urteurrena" celebrado en Donostia los días 1 y 2 de Julio de 1999.
Eusko Ikaskuntza