Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Orquestas tradicionales en La Rioja

Orquestas tradicionales en La Rioja

  • Egilea: José Antonio Quijera
  • Sailaren izenburua Cuadernos de Sección. Folklore
  • Urtea: 1991
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Los aspectos organográficos del folklore de La Rioja apenas han tenido algún reflejo en los estudios hasta ahora publicados. En este trabajo se recogen diferentes variedades de grupos orquestales tradicionales en esta zona de Ebro. Los materiales han sido obtenidos mediante el trabajo de campo realizado durante varios años seguidos en la década de los ochenta. Sin embargo, recoge información sobre bandas en vigencia a finales del siglo pasado y ya desaparecidas en la actualidad. Se reúnen veintidós modalidades diferentes en una lista abierta que deberá ser completada en el futuro a medida que surjan nuevos datos. Las estructuras orquestales, clasificadas a partir del método de C. Sachs, van acompañadas de diversa información, como la función que cada una de ellas realiza, el campo interpretativo y el área geográfica abarcada por cada modelo.
  • Laburpena euskaraz: Errioxako folkloreko alderdi organografikoek ez dute halako lekurik izan orain arte argitaraturiko ikerlanetan. Orkesta talde tradizionalek Ebroalde honetan hartu dituzte molde desberdin nagusiak jaso ditu lan honek. Larogeiko hamarkadako urteetan buruturiko kanpo-lan bildu ahal izan dira aurkezten diren materialak. Halaz ere, joan de mende bukaerako banda egun desagertuei buruzko informazioa dakarkigu. Datu berrien arabera osatu beharko den zerrenda irekian, hogeitabi modalitate desberdin jaso dira dagoeneko. C. Sachs-en metodoari jarraiki sailkaturiko orkestra egiturak informazio berezi batez hornituak aurkezten zaizkidu: bakoitzari dagokion funtzioa, interpretazio arloa eta hartzen duen esparrua.
  • Laburpena ingelesez: The organographic aspects of Rioja folklore have hardly been reflected in the studies publised so far. The present study collects different varieties of traditional orchestra groups in this part of the Ebro area. The materials have been obtained through field work carried out during several consecutive years in the nineteen eighties. However, it collects information about bands existing at the end of the last century and now disappeared. Twenty-two different modalities have been assembled in an open list that should be completed in the future as new pieces of information appear. The orchestral structures, classified according to the method of C. Sachs, are accompanied by different linds of information, such as the function each of them perform, the field of interpretation and the geographical area covered by each model.
  • Deskriptoreak gazteleraz: Música popularSachs, C.
  • Materiak gazteleraz: Folklore
  • Argitalpenaren alea: 4
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 167-184
  • ISSN: 0212-7547
  • Leku izenak: La Rioja
Eusko Ikaskuntza